Chinesisch ist eine der wichtigsten Sprachen der Zukunft – mit 1,3 Milliarden Menschen ist China das bevölkerungsreichste Land der Erde und wohl die wichtigste neue Wirtschaftsmacht. Doch das ist nicht genug: Die chinesische Kultur und Geschichte ist vielschichtig und interessant, und wer sie sich wirklich aus erster Hand erschließen möchte, braucht die Sprache.
Und doch: Wer Mandarin – das moderne Hochchinesisch – erlernt, erlebt oft erstaunliche Überraschungen. Die meisten chinesischen Auswanderer der letzten Jahrhunderte waren Südchinesen. Und die sprechen Kantonesisch.
Chinesisch: Eine Frage des guten Tons
Mehrere hundert Dialekte werden in China gesprochen, und wenn auch Mandarin der wichtigste ist, so ist Kantonesisch mit Sicherheit der faszinierendste. Neun statt vier verschiedene “Töne” machen die Sprache aus, bedauerlicherweise auch der Grund, warum sie für Westler nicht ganz leicht zu lernen ist.
Chinesen sprechen tonal, die Bedeutung von Worten ändert sich mit Tonhöhe und Betonung, und so wird es etwas mühsam, zum Beispiel Fragen von Aussagen zu trennen. Es braucht praktisches Training und eine Menge Übung, kantonesisch zu sprechen. Die gute Nachricht: Das Lesen ist viel weniger schwer, als man beim Anschauen der chinesischen Schrift vermutet.
Chinesen verzichten auf all die mühsam zu lernenden Konjugationen, Deklinationen und Zeitformen, mit denen wir uns in den europäischen Sprachen stets so schwer tun. Wer sich einmal hineinstürzt, kommt schnell voran.
Guangdong: Der interessanteste Teil Chinas
Der Begriff “kantonesisch” entstand aus dem Namen der vielleicht wichtigsten chinesischen Provinz: Guangdong. Die Herrscher in Beijing mögen das anders sehen, und wer als Reisender Shanghai besucht, ist sicher fasziniert von der Modernität der Stadt – doch das südchinesische Guangzhou (englisch: “Canton”) ist die wohl lebhafteste, lauteste und interessanteste Stadt Chinas. Unmittelbar im Umfeld liegen Macao, Hong Kong und die Sonderwirtschaftszone Shenzhen. Guangzhou, Hauptstadt der Provinz Guangdong, ist das Zentrum der kantonesischen Sprache, die von mehr als 70 Millionen Menschen weltweit gesprochen wird – auch in Hong Kong.
Wer jemals Hong Kong-Filme gesehen hat, kennt auch die Landschaft Guangdongs und der benachbarten Regionen Guangxi und Wuzhou. Malerische Kulissen und das südchinesische Meer ziehen Touristen an – Industrie und Produktionsstätten sorgen für internationale Besucher.
Kantonesisch – eine Reise ins “andere” China.
admin • 
15:54 • 
